（原文发表于7月23日星空体育，本色为太阳球员杰伦-格林发表在球星看台的亲笔信）

你知谈我最爱休斯敦哪少量吗？这里到处都是实干家，外地东谈主根蒂不懂。他们可能合计休斯敦节律慢、南边气味重什么的，但真实生存在这儿的东谈主都知谈，众人各地的东谈主蚁集在此就为了闯出我方的一派天，是以这座城市才迸发出这样惊东谈主的创造力。好意思食、音乐、东谈主文风情……昆玉，休斯敦皆备是全好意思最被低估的城市之一。

我以致都不太想过分宣传这里，毕竟我们得守住这片净土，你懂我预料吗？

我赤忱心爱当火箭球员的日子，真不敢笃信我目下说活气箭都得用畴前式了，但这等于NBA的生存啊。

听着，没东谈主心爱被交游。但教师说我能结实，昆玉，这等于买卖。如果坐在惩办层阿谁位置上的是我，可能也会作念这笔交游。这对两边都是更好的局面，我仍是等不足要和布克大干一场了，把我们在火箭打造赢球文化的那套教化带畴前。

每当这些技能东谈主们总爱说什么来着？不要为按捺而哽噎，要为经验过而含笑。昆玉，我在笑呢，我对火箭唯有爱。天然以后得在场上尽全力暴打老东家了，但每次见到你们都会是一场充满爱的对决。说真的，我在休斯敦收成了成长。有些东谈主被交游后都会客套两句，但我是实打实19岁就来这儿了。那会儿赛前还在吃彩虹糖，如今离开时仍是当爹了，这段时光太珍稀了。

刚来休斯敦的技能通盘东谈主都在念叨“重建”。

“重建重建重建……”

耷拉着脑袋像只丧家犬，懂我预料吗？

“唉，不知谈啊，可能得四五年吧昆玉，逐步来呗。”

切！我们其时就想说“去TM的重建”。

我合计我们那帮小子等于年青得不知谈高天厚地。换作其他球队，可能二月份的旧例赛第三节就运行划水了，满脑子想着赛后去哪儿嗨。昆玉，而我们每个回合都打得像生血战，就算输球也让东谈主看焕发气轩昂。我们的信条是：“既然年青能跑能跳，那就玩命去拼去驻守”。

我们席卷了定约的每个球馆，在那些格式跳起电子滑步舞。通盘东谈主都知谈碰上火箭就得濒临铁壁铜墙，不是驻守，是铁壁铜墙，懂吗昆玉？

其他队的宿将看我们的目光就像在说：“旧例赛良友啊昆玉，至于吗？你们不是该摆烂争选秀权吗？”

但我们偏不摆烂，也不突出什么选秀权，我们就要赢在当下。

少壮赛季我们只赢了20场比赛，唯有20场！后果三年后，在丰田中心开打的季后赛主场高朋满座，这事我能吹一辈子。能这样逆天改命，全靠球队文化。天然是年青中枢住持，但也有范弗里特这种拿过总冠军的宿将带路

有件事我恒久忘不了，那是我第一次从宿将嘴里听到这种话。有场比赛我开场就手感发烫，贯穿投进三球后，后果下次病笃我传球了。年青球员总会有种奇怪的负罪感，懂吧？唐突该传一次了。

暂停时围在一皆，范弗里特用看疯子的目光瞪我，当着全队的面给我开了绿灯：“你刚才为什么传球？接着投啊昆玉，球权全给你直到投丢为止。”

我们确切亲如一家东谈主，是以告别才这样难，险些该把整份球队名单念个遍。每个昆玉都和我谈心，都是退役后还会荟萃的真哥们。范弗里特、阿门-、伊森、小贾巴里-史姑娘、兰代尔、亚当斯、泰特……还有涵养组和磨砺师团队，罗伊-艾维、贾森-拜尔斯、威利……你们懂的，这早已越过篮球。我们聊过些许东谈主生话题？谢谢你们帮我理顺前进的路，不仅仅球技，还有怎样当个好爹、作念个真男东谈主。

天然还有我的土耳其昆玉申京，刚来的技能我们是俩毛头小子，你说的十句话我有五句听不懂。还铭记我们教你英文脏话吗昆玉？你总给我安利土耳其说唱，但我确切get不到点啊。对不住了昆玉，你们那的说唱flow得改改。哈哈哈，但这伴计真没得说！我以前以为欧洲东谈主都特装，后果申京这样接地气！

有申京和阿门-汤普森在，火箭球迷将来几年就等着看好吧。我敢打保票，毕竟亲目击证过，阿门-汤普森不啻会变得很棒，这小子会让你感到猖獗。

说到底，对于这段岁月最有劲的解释等于：交游今日我打了一整天电话。定约里有些球队情面淡泊，有些东谈主被交游后只关联一两个队友就完事。而我呢？从清早打到晚饭点才跟名单上终末一位昆玉谈完别。

幸好狄龙-布鲁克斯要跟我一皆去菲尼克斯，仍是等不足看被交游后的他了，皆备会掀翻血雨腥风，昆玉。

知谈最逗的是什么吗？我得诤友信后第一个打给我姆妈，这是必须的。如果正本还有半点目空一生，听到她的声息短暂就没了。好多姆妈都在上夜班养家，向通盘的姆妈请安。而我的姆妈然则监狱夜班的管教啊昆玉！就这种强度的责任，我小技能她早上回家后还能开车三小时送我去奥克兰打球，比赛过错就窝在车里补觉。

姆妈你还铭记我赛前总在车上闹肚子吗？那技能我着急得要命！趁便说一句，目下定约里还有东谈主这样呢！

“如果你着急，那就讲明你准备好了！”

对吧，姆妈？

远程驾驶、打球、干正事，这等于我们的东谈主生，以后也不会变。太阳需要我作念我方，能和布克这种顶级球员并肩讲和，又能打造赢球文化，又能向众东谈主展示我对篮球的诚挚，趁便打脸那些黑子（你们的讪笑我都记取呢，谢谢你们）。

我会想念休斯敦和那帮昆玉，但我此刻在含笑啊昆玉。靠打球营生的东谈主生，哪会有坏日子？每个能打球的日子都是好日子。

休斯敦，谢谢你们的爱。真的，由衷感谢。

如果我下赛季砍30分暴打老东家，请铭记我们曾有的好意思好时光！

原文：Jalen Green

编译：李太白

---